Información General : Agradezco a los administradores de Zoowoman (aquí y en su web) la idea original de la recopilación así como la mayoría de los vídeos que comparto con vosotros pues ellos los recopilaron. Para ofreceros la mejor colección posible he buscado por varios lados (revisado por ejemplo todas las aportaciones de los usuarios de generacionretro) los cortos con mayor calidad, con mayor variedad de audios y he buscado subtítulos para añadirlos siempre que he podido.
Espero disfruten esta colección tan singular.
Para entender la cronología de la colección hay que entender que el año que anoto es el año en que le dieron el óscar lo que significa que el corto siempre se realizó en el año anterior. La decadología en cambio sí está ordenada según el año de su producción con lo que encontrarán siempre el último corto numerado como perteneciente a la década siguiente, así verán en la década de los 30 el corto de 1940 porque realmente se produjo en 1939.
El color con que aparece su disponibilidad se referirá a si el corto está en original sin subtítulos, original subtitulado o bien doblado al español (latino o castellano indistintamente). Se da prioridad a la hora de colorear su disponibilidad al doblaje, luego al subtítulo y luego a la versión original sin subtítulos de manera que si se contienen varias versiones sólo aparecerá destacada la versión prioritaria habiendo que acceder al enlace para descubrir las versiones que contiene. Las versiones originales que sean "mudas" por no requerir doblaje o ser universales aparecerán en verde.
La colección está en proceso de mejora (en el tema de imagen) con lo que iré actualizando poco a poco hasta que acabe con el material de que dispongo momento en que borraré esta línea
Espero disfruten esta colección tan singular.
Para entender la cronología de la colección hay que entender que el año que anoto es el año en que le dieron el óscar lo que significa que el corto siempre se realizó en el año anterior. La decadología en cambio sí está ordenada según el año de su producción con lo que encontrarán siempre el último corto numerado como perteneciente a la década siguiente, así verán en la década de los 30 el corto de 1940 porque realmente se produjo en 1939.
El color con que aparece su disponibilidad se referirá a si el corto está en original sin subtítulos, original subtitulado o bien doblado al español (latino o castellano indistintamente). Se da prioridad a la hora de colorear su disponibilidad al doblaje, luego al subtítulo y luego a la versión original sin subtítulos de manera que si se contienen varias versiones sólo aparecerá destacada la versión prioritaria habiendo que acceder al enlace para descubrir las versiones que contiene. Las versiones originales que sean "mudas" por no requerir doblaje o ser universales aparecerán en verde.
La colección está en proceso de mejora (en el tema de imagen) con lo que iré actualizando poco a poco hasta que acabe con el material de que dispongo momento en que borraré esta línea
Década de los 30 :
1933 Árboles y floresDISPONIBLE | 1934 Los tres cerditosDISPONIBLE (latino y castellano) | 1935 La liebre y la tortugaDISPONIBLE (latino y castellano) | 1936 Los tres gatitos huérfanosDISPONIBLE | 1937 Un paleto en la ciudadDISPONIBLE |
1938 El viejo molinoDISPONIBLE | 1939 Ferdinand el toroDISPONIBLE (latino y castellano) | 1940 El patito feoDISPONIBLE |
Década de los 40 :
1941 The milky way-La vía lácteaDISPONIBLE | 1942 Salvamento gatunoDISPONIBLE | 1943 The Fuehrer's faceDISPONIBLE | 1944 The yankee doodle mouseDISPONIBLE | 1945 Mouse troubleDISPONIBLE |
1946 Silencio por favorDISPONIBLE | 1947 Concierto gatunoDISPONIBLE | 1948 Dulce piolínDISPONIBLE | 1949 El pequeño huérfanoDISPONIBLE | 1950 For scent-imental reasons_Por razones sentimentalesDISPONIBLE |
Década de los 50 :
1951 Gerald Mc BoingBoingDISPONIBLE | 1952 Los dos mosqueterosDISPONIBLE | 1953 Johan MousseDISPONIBLE | 1954 Toot Whistle Plunk and BoomDISPONIBLE | 1955 Wheen Magoo flewDISPONIBLE |
1956 Speedy Gonzales: Mucho locosDISPONIBLE | 1957 Magoo's Poodle JumperDISPONIBLE | 1958 Birds anonymousDISPONIBLE | 1959 Knighty Knight BugsDISPONIBLE | 1960 MoonbirdDISPONIBLE |
Década de los 60 :
1961 MunroDISPONIBLE | 1962 SurogatDISPONIBLE | 1963 The holeDISPONIBLE | 1964 The criticDISPONIBLE | 1965 The pink phinkDISPONIBLE |
1966 The Dot and the LineDISPONIBLE | 1967 A Herb Alpert and the Tijuana brass double featureDISPONIBLE | 1968 The BoxDISPONIBLE | 1969 Winnie the Pooh and the blustery dayDISPONIBLE | 1970 It's tough to be a birdDISPONIBLE |
Década de los 70 :
1971 Is it always right to be right?DISPONIBLE | 1972 The crunch birdDISPONIBLE | 1973 A christmas CarolDISPONIBLE | 1974 Frank filmDISPONIBLE | 1975 Closed MondaysDISPONIBLE |
1976 GreatDISPONIBLE | 1977 LeisureDISPONIBLE | 1978 El castillo de arenaDISPONIBLE | 1979 Special deliveryDISPONIBLE | 1980 Every childDISPONIBLE |
Década de los 80 :
1981 A légyDISPONIBLE | 1982 CracDISPONIBLE | 1983 TangoDISPONIBLE | 1984 A sundae in New YorkDISPONIBLE | 1985 CharadeDISPONIBLE |
1986 Anna and BellaDISPONIBLE | 1987 Enn griekse tragedieDISPONIBLE | 1988 El hombre que plantaba árbolesDISPONIBLE | 1989 Tin toyDISPONIBLE | 1990 BalanceDISPONIBLE |
Década de los 90 :
1991 Creature comfortsDISPONIBLE | 1992 ManipulationDISPONIBLE | 1993 Mona Lisa descending a starcaiseDISPONIBLE | 1994 Los pantalones equivocadosDISPONIBLE | 1995 Bob's birthdayDISPONIBLE |
1996 Un esquilado apuradoDISPONIBLE | 1997 QuestDISPONIBLE | 1998 Gery's game-El juego de GeryDISPONIBLE | 1999 BunnyDISPONIBLE | 2000 El viejo y el marDISPONIBLE |
Primera década de 2000 :
2001 Father and daughterDISPONIBLE | 2002 For the birdsDISPONIBLE | 2003 The Chubbs ChubbsDISPONIBLE (doblaje no profesional) | 2004 The Harvey KrumpetDISPONIBLE | 2005 RyanDISPONIBLE |
2006 The moon and the sonDISPONIBLE | 2007 The danish poetDISPONIBLE | 2008 Peter and the wolfDISPONIBLE | 2009 The maison en petits cubesDISPONIBLE | 2010 LogoramaDISPONIBLE |
Segunda década de 2000 :
2011 The lost thingDISPONIBLE | 2012 The fantastic flyng books of Mr. Morris LessmanDISPONIBLE | 2013 PapermanDISPONIBLE | 2014 Mr. HublotDISPONIBLE | 2015 Buenas migasDISPONIBLE |
2016 A bear history-Historia de un osoDISPONIBLE | 2017 PiperDISPONIBLE |