Aprende a Sincronizar pistas de audios

Sección donde encontrarás guías, tutoriales y trucos para tus aportes. Además de brindarte ayuda en las dudas técnicas que tengas.

Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor Tony Hankypants » 2016-02-07- 3:12

último post de la página anterior. :
Muchas veces nos podremos encontrar de que el audio se escucha atrasado o adelantado en comparación a lo que vemos en el video, esto es lo que conocemos como un audio desfasado, y a continuación les señalaré como solucionarlo y combatirlo.

Herramientas Necesarias:

- Reproductor VLC
- AVidemux
- MKVToolNix
- Belight

Se pueden dar tres tipos de desincronización distintos. El primero es una desincronización constante en el tiempo: esto quiere decir que el audio estará atrasado o adelantado el mismo tiempo a lo largo de todo el vídeo. El segundo es una desincronización progresiva, es decir, cuando el tiempo entre audio y vídeo va aumentando a medida que avanza el vídeo. Y el último tipo, desincronizacion total, viene a ser una mezcla de los otros dos, o sea que el audio está en efecto desfasado en tiempo con el vídeo, pero a su vez ese desfase varia a lo largo de la película. Este último es el más complicado de solucionar, a veces sin éxito o mediante un método de fraccionamiento del vídeo en pequeñas partes que lo hace muy poco recomendable.

PRIMERA PARTE: Detectando el tipo de desfase

1. Abrir el video con el reproductor VLC.

2. Una vez que el video se está repducioendo, ponen PAUSE, y hacen click en el botón de preferencias extendidas.
Imagen

3. Nos dirigimos a la pestaña Sincronización
Imagen

4. Acomodamos la ventana, para que podamos ver el video y esta pestaña a la vez, centrandonos en la parte Audio/Video, que es la que vamos a utilizar.
Imagen

5. Ponemos PLAY a la película, y al ojo, calcularemos en segundos, aproximadamente cuanto tiempo es el desfase que tiene.

6. Una vez que hayamos calculado es tiempo aproximado, en la ventana de sincronizacion que tenemos abierta, jugaremos con los valores positivos o negativos, dependiendo si el desfase es de retraso o de audio adelantado,
Imagen

Cabe señalar, que los numeros que apreciamos corresponderás a segundos y milesegundos, esto quiere decir que si queremos retrasar la pista de audio 2 segundos, el valor sería -2,000.

7. Una vez que hayamos acertado en la regulación del tiempo, avanzamos unos 15 a 30 minutos la pista de video, y validamos si sigue sincronizado con el cambio que hemos realizado, repitiendo este paso las veces que encontremos necesarios en toda la película.

8. Si la pelicula se mantuvo sincronizada en los distintos minutos que avanzamos para revisar, entonces el tipo de desfase es constante, y solo bastará arreglarlo una sola vez para solucionarlo.

Si en una parte de la pelicula se ha vuelto a desfasar, entonces nos encontraremos con un audio desdasado progresivo o desfase total, en donde tendremos que manipular el audio con más procesos para solucionarlo.




SEGUNDA PARTE: Solucionando la desincronización constante
Ésta es la más fácil de corregir, ya que se trata simplemente de desplazar el audio completo hacia atrás o adelante en el tiempo (dependiendo de si el audio se reproduce después o antes que el vídeo, respectivamente).

1. Abrir MKVToolNix y cargar el video con el audio que tiene el desfase.

2. Seleccionamos la pista de audio que queremos sincronizar, y en el costado derecho nos focalizaremos en la parte que dice Delay.

Imagen

Delay (desfase en ms)
: Aqui asignaremos tiempo en milisegundos, positivo o negativo, ¿como calcularlo?, lo explico abajo:
Identificar y calcular la cantidad de tiempo desfasada, si se atraza o se adelanta:

El tiempo que aumentaremos o quitaremos es en milisegundos, 1 segundo tiene 1000 milisegundos, entonces usaremos valores positivos (cuando se escucha antes que el movimiento que le corresponde en el video) para correr el audio hacia adelante, o negativos (cuando se escucha despues que el movimiento que le corresponde en el video) para atrazarlo.

Tiempo Positivo: Si el sonido se escucha antes entonces tenemos que aumentar tiempo, ya que con esto lo que hacemos es adelantar el audio hasta el punto en el cual quedara sincronizado.

Imagen


Tiempo Negativo: Si el sonido se escucha despues entonces tenemos que quitar tiempo, ya que con esto lo que hacemos es atrazar el audio hasta quedar sincronizado con el video.

Imagen

3. Ahora que ya logramos identificar si esta atrazado o adelantado debemos calcular cuanto tiempo es, mientras mas practica tengan mas facil identificaran el tiempo correcto, pero para los que aun no logran identificar con mas exactitud, pueden hacerlo de 200 en 200 milisegundos (200 ms) o de 100 en 100, y cuando esten cerca pueden hacerlo de 50 en 50, hasta encontrar el punto exacto.

Por ejemplo si el tiempo es positivo entonces serian 100, 200, 300, 400, hasta encontrar el punto donde esta correctamente sincronizado, y si el tiempo fuera negativo entonces serian -100, -200, -300, -400, etc.

4. Asignamos los valores que calculemos, damos click en "Iniciar multiplexado" y esperamos a que termine, al terminar comprobamos que el audio este sincronizado, en caso de que continue desfasado cambiamos los valores y volvemos a multiplexar, repetimos el proceso hasta que el audio quede sincronizado.



TERCERA PARTE: Solucionando la desincronización progresiva



CUARTA PARTE: Solucionando la desincronización Total
Nota Importante:
Tutorial en desarrollo
  • 7

Vamos despacio...
Porque vamos lejos...



¿Tienes dudas? ---> Revisa Aquí
¿Quieres ayudar? ---> Revisa Aquí o Aquí o Aquí
Site Admin
Site Admin
Avatar de Usuario
Tony Hankypants
Chile (cl)
Experto
Experto
 
Mensajes: 7461
Images: 331
Registrado: 2015-10-17- 16:38
Dinero en mano: 5,508,869.16
última Visita: Hoy- 15:25

Invitaciones enviadas: 4569
Referencias: 3915
Género: Hombre
Reputación: 1911
Medals: 28
Rescate Aporte Retro Gold (1) Rescate Aporte Retro Plata (1) Rescate Material Retro Gold (1)
Rescate Material Retro Bronce (2) Aportador Live Action del Año (1) Aportador Especiales del Año (1)
Aporte del Año (1) Estreno del Año (1) Trabajador del Año (1)
Progreso Membresía Plus:
100%
Progreso Membresía Premium:
100%
Progreso Membresía Deluxe:
100%
Trabajos realizados: Capturador de VHS/Betamax, Capturador de Televisión, Capturador de streaming (webrip), Sincronizador de audio, Editor de Audio, Creador de subtítulos, Traductor de Subtítulos, Ripeador de DVD y BluRay, Montaje de DVD, Creador de tutoriales
Usuario: Verificado
  
  

Advertisement

Tip1

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor etnaddc » 2017-09-04- 18:30

Tony Hankypants escribió:Hace tiempo que no actualizo este tutorial, y @amagumo me ha animado a que comparta las últimas técnicas que uso.

Con este método apenas uso dos programas y me permite trabajar más rápidamente sin necesidad de jugar tantos con los números.

Herramientas Necesarias:

- Corel VideoStudio Ultimate 9 (conseguible por torrent)
- MKVToolNix (gratis)

En este ejemplo, tendré dos videos:

- El que quiero utilizar (RAW), que en este caso el opening y ending es más largo.
- El que me interesa extraer el audio, en este caso el opening está cortado y el ending incompleto.

1. Abrimos el Corel VideoStudio, y agregamos ambos videos, siendo el RAW el que tiene que estar en la pista (track) principal, y el segundo en la track secundaria.
Imagen

2. en el track secundario, achicamos y acomodamos con el mouse, el video para que tengamos visión cómoda y podamos comparar la sincronización actual de ambos videos.
Imagen

3. En el track principal, hacemos click derecho y ponemos mute, ya que no nos interesa la pista de audio en inglés de este video, y así podremos escuchar solo el audio del track secundario.
Vean que al hacer mute aparece un icono rojito en la pista que lo apliqué.
Imagen

4. movemos la track secundaria en la linea de tiempo para que calce con el RAW. En este caso notamos que faltan partes del inicio y del final en comparación del RAW.
Imagen

5. ahora nos dirigimos a la zonas donde faltan partes, aplicamos la lupa para ver detalladamente el punto de tiempo que nos empieza a falta, lo seleccionamos, y hacemos click en las tijeras.

Luego en el track principal, hacemos click derecho en el pedazo que acabamos de cortar, y quitamos el mute. Una vez hecho eso, nuevamente click derecho, y seleccionamos split audio.
En el track 2, hacemos click derecho, seleccionamos split audio.

El resultado es que veremos en un nuevo track solamente el audio, tanto los pedazos del RAW que nos faltaba, como los del audio español.
Imagen

6. Finalmente hacemos click arriba, dónde dice share, seleccionamos AUDIO, en el formato seleccionamos .m4a. y lo guardamos, presionando start.
Imagen

7. Abrimos el Mkvtoolnix, seleccionamos el RAW y el nuevo audio que hemos creado.
Deseleccionamos el audio del RAW, ya que el inglés no nos interesa, y guardamos.
Imagen

Con eso ya tendremos el audio y video sincronizados.


BONUS:

Que pasa si los videos son iguales, PERO tienen distinta duración de todas maneras?

Lo que tenemos que hacer es adaptar la velocidad para que la duración y las escenas sean las mismas que esperamos del RAW.

Con el Corel VideoStudio podemos hacerlo fácilmente.

1. Seleccionamos el track secundario y veremos una pestaña de la duración del video.
hacemos click en speed/time lapse.
Imagen

2. En New clip duration, ponemos la misma duración del RAW para que se adapte a la misma velocidad.
Imagen

3. le ponemos ok y listo, pista sincronizada ;)

Nota Importante:
Siempre es muy importante revisar que los videos no tengan comerciales o escenas que falten, o transciones oscuras muy largas entre escenas, de ser así apliquen la tijera para que tengan la misma duración del RAW, ya que no sería problemas de velocidad, sino que de "suciedad" del video, y eso se hace manual.






buenas tardes tony tengo un problema no se si me puedas ayudar resulta que tengo un raw que corre a 25,000FPS y un video tv rip que corre a 29,970FPS y a la hora de querer sincronizar el audio con el video el audio evidentemente corren a diferentes frecuencias osea uno dura mas que otro que puedo hacer como solucionarias este caso tu?
  • 0

Membresía Plus
Membresía Plus
Avatar de Usuario
etnaddc
Argentina (ar)
Experto
Experto
 
Mensajes: 870
Registrado: 2016-10-07- 20:47
Dinero en mano: 209,960.15
última Visita: Ayer- 19:21

Invitaciones enviadas: 0
Referencias: 0
Género: Hombre
Reputación: 42
Progreso Membresía Plus:
100%
Progreso Membresía Premium:
100%
Progreso Membresía Deluxe: [progress3]0[/progress3]
Trabajos realizados: Capturador de Televisión, Capturador de streaming (webrip), Sincronizador de audio
Usuario: No Verificado
  
  

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor Tony Hankypants » 2017-09-04- 20:02

en este mismo tutorial, en la parte de bonus aparece la solución a dicho problema.
  • 0

Vamos despacio...
Porque vamos lejos...



¿Tienes dudas? ---> Revisa Aquí
¿Quieres ayudar? ---> Revisa Aquí o Aquí o Aquí
Site Admin
Site Admin
Avatar de Usuario
Tony Hankypants
Chile (cl)
Experto
Experto
 
Mensajes: 7461
Images: 331
Registrado: 2015-10-17- 16:38
Dinero en mano: 5,508,869.16
última Visita: Hoy- 15:25

Invitaciones enviadas: 4569
Referencias: 3915
Género: Hombre
Reputación: 1911
Medals: 28
Rescate Aporte Retro Gold (1) Rescate Aporte Retro Plata (1) Rescate Material Retro Gold (1)
Rescate Material Retro Bronce (2) Aportador Live Action del Año (1) Aportador Especiales del Año (1)
Aporte del Año (1) Estreno del Año (1) Trabajador del Año (1)
Progreso Membresía Plus:
100%
Progreso Membresía Premium:
100%
Progreso Membresía Deluxe:
100%
Trabajos realizados: Capturador de VHS/Betamax, Capturador de Televisión, Capturador de streaming (webrip), Sincronizador de audio, Editor de Audio, Creador de subtítulos, Traductor de Subtítulos, Ripeador de DVD y BluRay, Montaje de DVD, Creador de tutoriales
Usuario: Verificado
  
  

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor Tony Hankypants » 2017-11-29- 23:03

Agregado otro videotutorial que hice:
Watch on youtube.com


Sirve para audios que les faltan pedazos en comparación al original, así como PAL a NTSC
  • 0

Vamos despacio...
Porque vamos lejos...



¿Tienes dudas? ---> Revisa Aquí
¿Quieres ayudar? ---> Revisa Aquí o Aquí o Aquí
Site Admin
Site Admin
Avatar de Usuario
Tony Hankypants
Chile (cl)
Experto
Experto
 
Mensajes: 7461
Images: 331
Registrado: 2015-10-17- 16:38
Dinero en mano: 5,508,869.16
última Visita: Hoy- 15:25

Invitaciones enviadas: 4569
Referencias: 3915
Género: Hombre
Reputación: 1911
Medals: 28
Rescate Aporte Retro Gold (1) Rescate Aporte Retro Plata (1) Rescate Material Retro Gold (1)
Rescate Material Retro Bronce (2) Aportador Live Action del Año (1) Aportador Especiales del Año (1)
Aporte del Año (1) Estreno del Año (1) Trabajador del Año (1)
Progreso Membresía Plus:
100%
Progreso Membresía Premium:
100%
Progreso Membresía Deluxe:
100%
Trabajos realizados: Capturador de VHS/Betamax, Capturador de Televisión, Capturador de streaming (webrip), Sincronizador de audio, Editor de Audio, Creador de subtítulos, Traductor de Subtítulos, Ripeador de DVD y BluRay, Montaje de DVD, Creador de tutoriales
Usuario: Verificado
  
  

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor Radycoff » 2017-12-22- 18:09

Muchas gracias Tony Hankypants por tu manual, acepta este programa mkv y mp4?.

Vas a continuar con el manual, aunque llevo muchas sincronizaciones a mis espaldas me gusta aprender cosas nuevas.

gracias, saludos.
  • 0

Membresía de Prueba
Membresía de Prueba
Avatar de Usuario
Radycoff
Spain (es)
Iniciado
Iniciado
 
Mensajes: 36
Registrado: 2017-12-12- 5:37
Dinero en mano: 26,681.00
última Visita: 2023-06-26- 6:36

Invitaciones enviadas: 0
Referencias: 0
Género: Hombre
Reputación: 10
Progreso Membresía Plus:
50%
Progreso Membresía Premium: [progress2]0[/progress2]
Progreso Membresía Deluxe: [progress3]0[/progress3]
Trabajos realizados: Ninguno
Usuario: No Verificado
  
  

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor Tony Hankypants » 2017-12-22- 21:14

Radycoff escribió:Muchas gracias Tony Hankypants por tu manual, acepta este programa mkv y mp4?.

Vas a continuar con el manual, aunque llevo muchas sincronizaciones a mis espaldas me gusta aprender cosas nuevas.

gracias, saludos.

de nada amigo.

Si acepta mp4 y avi, pero no mkv.

Lo que hago es convertir el mkv a mp4 en bajísima calidad, y que sea rápida la conversion, ya que solo usare el video y el audio para crear la pista del audio, y luego con el mkvtoonix monto el nuevo audio con el video mkv original ;)
  • 0

Vamos despacio...
Porque vamos lejos...



¿Tienes dudas? ---> Revisa Aquí
¿Quieres ayudar? ---> Revisa Aquí o Aquí o Aquí
Site Admin
Site Admin
Avatar de Usuario
Tony Hankypants
Chile (cl)
Experto
Experto
 
Mensajes: 7461
Images: 331
Registrado: 2015-10-17- 16:38
Dinero en mano: 5,508,869.16
última Visita: Hoy- 15:25

Invitaciones enviadas: 4569
Referencias: 3915
Género: Hombre
Reputación: 1911
Medals: 28
Rescate Aporte Retro Gold (1) Rescate Aporte Retro Plata (1) Rescate Material Retro Gold (1)
Rescate Material Retro Bronce (2) Aportador Live Action del Año (1) Aportador Especiales del Año (1)
Aporte del Año (1) Estreno del Año (1) Trabajador del Año (1)
Progreso Membresía Plus:
100%
Progreso Membresía Premium:
100%
Progreso Membresía Deluxe:
100%
Trabajos realizados: Capturador de VHS/Betamax, Capturador de Televisión, Capturador de streaming (webrip), Sincronizador de audio, Editor de Audio, Creador de subtítulos, Traductor de Subtítulos, Ripeador de DVD y BluRay, Montaje de DVD, Creador de tutoriales
Usuario: Verificado
  
  

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor Radycoff » 2017-12-23- 9:45

Tony Hankypants escribió:
Radycoff escribió:Muchas gracias Tony Hankypants por tu manual, acepta este programa mkv y mp4?.

Vas a continuar con el manual, aunque llevo muchas sincronizaciones a mis espaldas me gusta aprender cosas nuevas.

gracias, saludos.

de nada amigo.

Si acepta mp4 y avi, pero no mkv.

Lo que hago es convertir el mkv a mp4 en bajísima calidad, y que sea rápida la conversion, ya que solo usare el video y el audio para crear la pista del audio, y luego con el mkvtoonix monto el nuevo audio con el video mkv original ;)


gracias, asi lo estaba haciendo yo también :D .Lo convierto a baja calidad para poder trabajar con el...yo utilizo el soundforge. Vas a completar (cuando puedas) el post con los dos tipos de desincronizaciones que quedan pendientes?.

gracias, saludos.
  • 0

Membresía de Prueba
Membresía de Prueba
Avatar de Usuario
Radycoff
Spain (es)
Iniciado
Iniciado
 
Mensajes: 36
Registrado: 2017-12-12- 5:37
Dinero en mano: 26,681.00
última Visita: 2023-06-26- 6:36

Invitaciones enviadas: 0
Referencias: 0
Género: Hombre
Reputación: 10
Progreso Membresía Plus:
50%
Progreso Membresía Premium: [progress2]0[/progress2]
Progreso Membresía Deluxe: [progress3]0[/progress3]
Trabajos realizados: Ninguno
Usuario: No Verificado
  
  

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor wayfarer » 2018-01-20- 14:51

hola @etnaddc puedes hacerlo como dice Tony desde la pista de audio en el Corel o cambiar los fps antes de añadir la pista al corel, yo lo hago con TFM Audio tool.
  • 0

He sido baneado :(
He sido baneado :(
Avatar de Usuario
wayfarer
Spain (es)
Experto
Experto
 
Mensajes: 544
Registrado: 2016-11-04- 23:34
Dinero en mano: 3,499.31
última Visita: 2024-01-29- 22:45

Invitaciones enviadas: 1
Referencias: 3
Género: Hombre
Reputación: 174
Progreso Membresía Plus:
100%
Progreso Membresía Premium:
72%
Progreso Membresía Deluxe:
60%
Trabajos realizados: Sincronizador de audio
Usuario: No Verificado
  
  

Re: Aprende a Sincronizar pistas de audios

Notapor Jona90Retro » 2019-08-25- 20:57

Muy interesante tutorial sobre sincronizacion ya llevo poco tiempo pero le estoy dedicando mas a este tema para poder tener habilidades y poder de este modo obtener mas conocimiento. Gracias
  • 0

Las series de mi niñez nunca pasaran de moda.
He sido baneado :(
He sido baneado :(
Avatar de Usuario
Jona90Retro
Venezuela (ve)
Iniciado
Iniciado
 
Mensajes: 99
Registrado: 2019-08-17- 21:30
Dinero en mano: 27,780.00
última Visita: 2020-10-21- 21:15
Invitado por: Tony Hankypants
Referencias por: Tony Hankypants

Invitaciones enviadas: 0
Referencias: 0
Género: Hombre
Reputación: 1
Progreso Membresía Plus:
100%
Progreso Membresía Premium:
58%
Progreso Membresía Deluxe: [progress3]0[/progress3]
Trabajos realizados: Ninguno
Usuario: No Verificado
  
  

Anterior

Volver a Tutoriales y Soporte Técnico



¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

Reputation System ©'